Datapoint Korlai/Intensifiers and reflexive pronouns

The Korlai sota is best rendered as ‘self’ in English; Korlai mɛm (or mɛ) is an emphatic marker.

Values

Intensifiers and reflexives are differentiated

Example 40-119:
Lʋidz su ded sota kort-o.
Lʋidz
Lwidz
su
gen
ded
finger
sota
self
kort-o.
cut-pst
Lwidz cut (off) his own finger.

Source: Clements 2007: 169

Example 40-120:
Ye kadz nɔ mɛm tɛ.
Ye
this
kadz
house
nɔ
1pl
mɛm
emph
tɛ.
cop.prs
This is our own house.

Source: Clements 2007: 168

Confidence:
Very certain