Datapoint Korlai/Order of recipient and theme in ditransitive constructions
Values 
Subject – recipient – theme – verb
Frequency: 43.8%
- Example 40-86:
-
El ku Dondya 150 rhupi jade.El3sgkudatDondyaDondya150150rhupirupeejade.gaveS/he gave Dondya 150 rupees.
Source: Clements 1996: 161
- Confidence:
- Certain
Subject – verb – recipient – theme
Frequency: 18.8%
- Example 40-84:
-
El yade ku Dondya 150 rhupi.El3sgyadegavekudatDondyaDondya150150rhupi.rupeeS/he gave Dondya 150 rupees.
Source: Clements 1996: 161
- Confidence:
- Certain
Subject – verb – theme – recipient
Frequency: 18.8%
- Example 40-83:
-
El yade 150 rhupi ku Dondya.El3sgyadegave150150rhupirupeeskurepDondya.DondyaS/he gave Dondya 150 rupees.
Source: Clements 1996: 161
- Confidence:
- Certain
Subject – theme – recipient – verb
Frequency: 18.8%
- Example 40-85:
-
El 150 rhupi ku Dondya yade.El3sg150150rhupirupeekudatDondyaDondyayade.gaveS/he gave Dondya 150 rupees.
Source: Clements 1996: 161
- Confidence:
- Certain