Datapoint Diu Indo-Portuguese/Expression of nominal plural meaning

The plural word in Diu Indo-Portuguese is tud, which occurs in prenominal position. The plural word is formally equivalent to the universal quantifier tud 'all'.

Values

Plural word preceding the noun

Example 39-45:
Es tud ɔn foy raprig?
Es
this
tud
all
ɔn
where
foy
go.pst
raprig?
girl
Where did the girls go?

Source: Cardoso 2009: 173

Example 39-54:
Es tud ε kaz də tud pad.
Es
this
tud
pl
ε
cop.npst
kaz
house
də
of
tud
all
pad.
priest
These are the houses of the priests.

Source: Cardoso 2009: 175

Confidence:
Certain