The word fuʈbɔl 'football' is an English loan, probably from Indian English, which does contain retroflex sounds. This word also occurs in the corpus with an alveolar segment [t] instead of the retroflex, thereby evidencing adaptation to the core phonological system of Diu Indo-Portuguese.