Among the speakers of Diu Indo-Portuguese, a click is normally used to express negation in informal contexts, even though at times it appears to loosely acknowledge a question without contributing a very concrete answer. Whatever their exact meaning, it is clear that the para-linguistic usage of clicks is circumscribed to the context of replies to polar questions and, therefore, their use is restricted to the expression of logical meanings.