Datapoint Casamancese Creole/Alignment of case marking of personal pronouns

Case-marking is not limited to 3rd person singular; it applies also to 1st person singular (N vs. -m), 1st person plural (no vs. -nos /-nu), 2nd person plural (bo vs. -bos), and 3rd person plural (e vs. -elus/-lus).

Values

Accusative alignment

Example 34-89:
I perdé na matu.
I
3sg.sbj
ø
pfv
perdé
get.lost
na
in
matu.
forest
He got lost in the forest.
Example 34-90:
I kumé-l fep.
I
3sg.sbj
ø
pfv
kumé-l
eat-3sg.obj
fep.
completely
He ate it all.
Confidence:
Very certain