Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Casamancese Creole
/
Focus particle ‘also’
Values
Show/hide details
After the focused element Frequency: 50.0%
Example 34-164:
E bay Sicor, Pidru
tambeŋ.
~
E bay Sicor, Pidru
tambeŋ
bay.
E
3pl
.
sbj
ø
pfv
bay
go
Sicor,
Ziguinchor
Pidru
Peter
tambeŋ.
too
~
E
3pl
.
sbj
ø
pfv
bay
go
Sicor,
Ziguinchor
Pidru
Peter
tambeŋ
too
ø
pfv
bay.
go
They went to Ziguinchor [and] Peter too.
Confidence:
Very certain
Show/hide details
Non-adjacent following Frequency: 50.0%
Example 34-165:
E bay Sicor, Pidru bay
tambeŋ
.
E
3pl
.
sbj
ø
pfv
bay
go
Sicor,
Ziguinchor
Pidru
Peter
ø
pfv
bay
go
tambeŋ.
too
They went to Ziguinchor [and] Peter too.
Confidence:
Very certain
Language:
Casamancese Creole
by
Noël Bernard Biagui
and
Nicolas Quint
cite
Language:
Casamancese Creole
Feature:
Focus particle ‘also’
Source:
Own knowledge
×