Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Cape Verdean Creole of São Vicente
/
Experiencer constructions with ‘like’
Values
Show/hide details
Experiencer is subject Frequency: 90.0%
Example 32-107:
N gostá d'Spanha.
N
1sg
gostá
like
de
of
Spanha.
Spain
I liked Spain.
Portuguese:
Gostei de Espanha.
Source:
Swolkien de Sousa 2012
Confidence:
Very certain
Show/hide details
Experiencer is object Frequency: 10.0%
Example 32-108:
Ketxupa ta keí-m ben.
Ketxupa
ketxupa
ta
prs
keí-m
like-
1sg
ben.
well
Ketxupa pleases me well.
Portuguese:
Ketxupa cai-me bem.
Source:
Swolkien de Sousa 2012
Confidence:
Unspecified
Language:
Cape Verdean Creole of São Vicente
by
Dominika Swolkien
cite
Language:
Cape Verdean Creole of São Vicente
Feature:
Experiencer constructions with ‘like’
Source:
Swolkien de Sousa 2012
×