Datapoint Cape Verdean Creole of São Vicente/Female and male animals

leão/leoa 'lian/lioness' exists but this pair (similar to tigre - tigrésa 'male tiger - female tiger') could be considered a lexicalized loan from Portuguese.

Values

Postposed sex-denoting word

Example 32-197:
un elefant féma, un elefant mótx
un
det
elefant
elephant
féma,
female
un
det
elefant
elephant
mótx
male
a female elephant, a bull elephant
Portuguese: uma elefanta, um elefante

Source: Swolkien 2012

Example 32-198:
un txukin féma, un txukin mótx
un
det
txukin
piglet
féma,
female
un
det
txukin
piglet
mótx
male
a female piglet, a male piglet
Portuguese: uma porquinha, um porquinho

Source: Swolkien 2012

Confidence:
Very certain