Datapoint Afrikaans/Coming from named places

Values

Preposition Frequency: 56.2%

Example 29-162:
My ma het van/uit Kaapstad terug gekom/gekeer.
My
1sg.poss
ma
mother
het
pst
van/uit
from/out
Kaapstad
Cape.Town
terug
back
ge-kom/ge-keer.
ptcp-come/ptcp-returned
My mother came back from Cape Town.
Confidence:
Very certain

Circumposition Frequency: 43.8%

Example 29-163:
My ma het van Kaapstad (af) terug gekom.
My
1sg.poss
ma
mother
het
pst
van
from
Kaapstad
Cape.Town
(af)
(off)
terug
back
ge-kom.
ptcp-come
My mother has returned from Cape Town.
Confidence:
Very certain