Datapoint Afrikaans/Para-linguistic usages of clicks

Values

Clicks can express only affective meanings

Example 29-215:
Speaker_A: Is jy siek? – Speaker_B: Tsk [either alveolar or lateral]
Speaker_A: Is jy siek? – Speaker_B: Tsk [either alveolar or lateral]
Speaker_a: be 2sg ill – Speaker_B: Tsk
Speaker A: Are you ill? – Speaker B: Stupid question! / Can't you see? I am visibly ill/fine.
Example 29-216:
Speaker_A: Hy is alweer laat. – Speaker_B: Tsk!
Speaker_A:
Speaker_a:
Hy
3sg.m.nom
is
is
alweer
again
laat.
late
Speaker_B:
Speaker_B:
Tsk!
tsk
Speaker A : He's late again. – Speaker B: How annoying! / Typical!
Confidence:
Certain