Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Negerhollands
/
Subject relative clauses
Values
Show/hide details
Relative particle and gap Frequency: 70.0%
Example 27-115:
Di ēn
wa
ha ēn hogo [...].
Di
det
ēn
one
wa
rel
ha
have
ēn
one
hogo
eye
[...].
[...]
The one who has one eye [...].
Source:
Josselin de Jong 1926
: 22
Confidence:
Very certain
Show/hide details
Zero and gap Frequency: 30.0%
Example 27-116:
[...] a mi ken da ka gibo [...].
[...]
[...]
a
cop
mi
1sg
ken
child
da
there
ka
compl
gibo
born
[...].
[...]
[...] it is my child there that has been born [...].
Source:
Josselin de Jong 1926
: 40
Confidence:
Certain
Language:
Negerhollands
by
Robbert van Sluijs
cite
Language:
Negerhollands
Feature:
Subject relative clauses
Source:
Stolz 1986
: 227
×