Datapoint Negerhollands/Nominal plural marker and third-person-plural pronoun

De Josselin de Jong (1926) cites the following forms of the 3PL pronoun/nominal plural marker, which appear to be all allomorphs of the same morpheme: sendr, senr, sinr, sen@, sin@, seni, sini, sinu, zin@, si, se & sa.

Values

Identity

Example 27-12:
An sini a sing een sang.
An
and
sini
3pl
a
pst
sing
sing
een
indf
sang.
song
And they sang a song.

Source: Josselin de Jong 1926: 16

Example 27-27:
di mēnshi sinu
di
det
mēnshi
girl
sinu
3pl
the girls

Source: Josselin de Jong 1926: 59

Confidence:
Very certain