Datapoint Bislama/Instrument relative clauses

Some prepositions can be stranded, some can't. Long and blong can't be stranded. Wetem and olsem can. It's been assumed that this is because wetem/olsem look like they are marked with the transitive suffix (-Vm), and transitive verbs need not have an overt direct object.

Values

Relative particle and resumptive pronoun

Example 23-149:
Aneas i gat wan bigfala naef we hem i katem mit long hem
Aneas
Aneas
i
agr
gat
have
wan
indf
bigfala
big
naef
knife
we
comp
hem
3sg
i
agr
katem
cut
mit
meat
long
with
hem
3sg
Aneas has a big knife that she cut the meat with.
Confidence:
Very certain