Datapoint Tok Pisin/Interrogative pronouns

Values

Two compound expressions

Example 22-5:
Em haus bilong husat?
Em
3sg
haus
house
bilong
poss
husat?
who
Whose house is that?

Source: Dutton and Thomas 1985: 38

Example 22-37:
Yutupela kam olsem wanem?
Yutupela
2du
kam
come
olsem
like
wanem?
what
How did you come?

Source: nd: Morobe F12

Example 22-38:
Wonem taim yu kam?
Wonem
what
taim
time
yu
2sg
kam?
come
When did you come?

Source: nd: Manus M18

Example 22-39:
Haus bilong yu i stap we?
Haus
house
bilong
poss
yu
2sg
i
pm
stap
stay
we?
where
Where is your house?
Confidence:
Very certain