Datapoint Cameroon Pidgin English/Indefinite pronouns

Values

Old generic-noun-based indefinites continuing somebody/something

Example 18-33:
A bin si sombodi.
A
1sg.sbj
bin
pst
si
see
sombodi.
somebody
I saw somebody.

Source: Balbina Ebong, p.c.

Example 18-34:
Somtin(g) bin happen.
Somtin(g)
something
bin
pst
happen.
happen
Something happened.

Source: Balbina Ebong, p.c.

Confidence:
Certain