Datapoint Nigerian Pidgin/Antidual of paired body-part terms

Values

No antidual

Example 17-42:
Ìm tek nayf chuk mì fò̱r ay.
Ìm
3sg.sbj
tek
take.ins
nayf
knife
chuk
pierce
1sg.obj
fò̱r
prep
ay.
eye
S/he stabbed me in the eye(s) with a knife.

Source: Faraclas 1996: 75-80, 141-150

Example 17-43:
Ìm tek nayf chuk mì fò̱r wo̱n ay.
Ìm
3sg.sbj
tek
take.ins
nayf
knife
chuk
pierce
1sg.obj
fò̱r
prep
wo̱n
one
ay.
eye
S/he stabbed me in one/an eye with a knife.
Confidence:
Very certain