Datapoint Juba Arabic (Arabic interference)/Special dependent person forms for subject and object

Values

Dependent subject and object forms

Example 64-33:
ána haggí de ma biaaddík le úo
ána
1sg
haggí
[poss.obj.1sg]
de
dem.prox
ma
neg
bi=a-addí-k
irr=[sbj.1sg]-give-[obj.2sg.m]
le
acc
úo
3sg
I will not give it to you.
Example 64-34:
nemʃi nestákal fi betum
ne-mʃi
[sbj.1pl]-go
ne-stákal
[sbj.1pl]-work
fi
loc
bet-um
house-[poss.3pl.m]
We go to work at their place.
Confidence:
Very certain