Datapoint Ghanaian Pidgin English/Order of recipient and theme in ditransitive constructions
Values 
Subject – verb – recipient – theme
Frequency: 50.0%
- Example 16-80:
-
gɔvamɛnt se ì gò giv dɛ family ɔf dos pipu sɔm mɔnigɔvamɛntgovernmentsesayì3sggòfutgivgivedɛartfamilyfamilyɔfofdosdempipupeoplesɔmindfmɔnimoneyThe government said it would give the families of those people money.
- Confidence:
- Very certain
Subject – verb – theme – recipient
Frequency: 50.0%
- Example 16-79:
-
à gò faind sɔm mɔni giv mà mɔdaà1sggòfutfaindfindsɔmindfmɔnimoneygivgivemà1sg.possmɔdamotherI will (find and) give some money to my mother.
- Confidence:
- Very certain