Datapoint Louisiana Creole (geographical (Pointe Coupee))/Going to named places

Values

No adpositional/case marking Frequency: 50.0%

Example 53-311:
O, ye kouri la Vil, ye kouri Kalifourni.
O,
oh
ye
3pl
kouri
go
laVil,
New.Orleans
ye
3pl
kouri
go
Kalifourni.
California
Oh, they went to New Orleans, they went to California.

Source: Klingler 2003: 465

Confidence:
Very certain

Preposition Frequency: 50.0%

Example 53-312:
Mo gen kouri a Livonnya.
Mo
1sg
gen
have.to
kouri
go
a
to
Livonnya.
Livonia
I have to go to Livonia.

Source: Klingler 2003: 358

Example 53-313:
Li kouri kote Tulane, New Orleans.
Li
3sg
kouri
go
kote
to
<Tulane,
Tulane
New
New
Orleans>.
Orleans
He went to Tulane (University), in New Orleans.

Source: Klingler 2003: 360

Confidence:
Very certain