Datapoint Krio/Intensifiers and reflexive pronouns

Values

Intensifiers and reflexives are identical

Example 15-120:
ʤen si ĩsɛf na di mirɔ
ʤen
Jane
si
see
ĩsɛf
refl
na
loc
di
art
mirɔ
mirror
Jane saw herself in the mirror.
Example 15-121:
na ʤen ĩsɛf opin di do
na
foc
ʤen
Jane
ĩsɛf
refl
opin
open
di
art
do
door
It was Jane herself that opened the door. OR: Jane herself opened the door.
Confidence:
Very certain