Datapoint Gullah/Reflexive constructions

Values

Compound reflexive pronoun with emphasizer

Example 13-155:
We joys weselves in de summer time.
We
1pl.sbj
joys
enjoy
weselves
1pl.obj.refl
in
in
de
the
summer
summer
time.
time
We enjoy ourselves in the summer time.

Source: Turner [1949] 2002: 280

Example 13-156:
Le me die for myself.
Le
let
me
1sg.obj
die
die
for
for
myself.
1sg.obj.refl
Let me die for myself.

Source: Turner [1949] 2002: 270

Confidence:
Certain