Datapoint Bahamian Creole/Raining constructions

Values

It rains

Example 12-154:
[...] my two daughters been in it, they say if it raining and you marching, you can't stop, you know. You have to march in the rain.
[...]
[...]
if
if
it
expl
raining
rain.prog
and
and
you
2sg.sbj
marching,
march.prog
you
2sg.sbj
can't
can.neg
stop
stop
[...].
[...]
[...] if it rains and you march [in a parade], you can’t stop [...].
Example 12-155:
So that mean when it rain it rain snow?
[...]
 
it
expl
rain
rain[hab]
[...]
 
[So that means that when] it rains [(in the winter in Europe) it rains snow]?
Confidence:
Very certain