Datapoint Nicaraguan Creole English/Gender distinctions in personal pronouns

Holm (1978: 282) reports that him and its variants im, i, and (nasalized) i are used for masculine and feminine alike. Nowadays these gender-neutral forms are the exception rather than the norm.

Values

In 3rd person singular only

Example 11-23:
Aafta shi iit har sekant miil, hi sed [...].
Aafta
after
shi
3sg.f
iit
eat
har
3sg.poss.f
sekant
second
miil,
meal
hi
3sg.m
sed
say.pst
[...].
[...]
After she had eaten her second meal, he said: [...].

Source: nd

Example 11-24:
Hi se: "Wel, ai haf di ring."
Hi
3sg.m
se:
say
"Wel,
well
ai
1sg
haf
have
di
art.def
ring."
ring
He said: "Well, I have the ring."

Source: nd

Confidence:
Very certain