Datapoint San Andres Creole English/Passive constructions

Values

Passive without verbal coding Frequency: 50.0%

Example 10-210:
Da hous peint ogly.
Da
dem
hous
house
peint
peint
ogly.
ugly
That house is painted in an ugly colour.

Source: Bartens 2003: 93

Confidence:
Very certain

Typical passive construction Frequency: 50.0%

Example 10-209:
Ihn get biit op.
Ihn
3sg
get
get
biit
beat
op.
up
He got beaten up.

Source: Bartens 2003: 93

Confidence:
Very certain