Datapoint San Andres Creole English/Pronominal and adnominal demonstratives

Values

Different forms

Example 10-69:
So dis die Beda Taiga gaan sii how ihn muma de.
So
so
dis
dem
die
day
Beda
Brother
Taiga
Tiger
gaan
go.ant
sii
see
how
how
ihn
3sg.poss
muma
mother
de.
cop.loc
So on this day Brother Tiger went to see how his mother was doing.
Example 10-70:
Yu mosi du dat!
Yu
2sg
mosi
must
du
do
dat!
dem
You must do that!

Source: Bartens 2003: 92

Example 10-71:
Mi sii dis buk. Mi sii dis wan.
Mi
1sg
sii
see
dis
dem
buk.
book
Mi
1sg
sii
see
dis
dem
wan.
one
I see this book. I see this one.
Confidence:
Very certain