Datapoint Early Sranan/Going to named places

The general preposition na is neutral with regard to 'motion(-to/from)' vs. 'position-at'.

Values

Preposition Frequency: 90.0%

Example 1-197:
Mekie wie go na Combee.
Meki
make
wi
1pl
go
go
na
loc
Kombe.
Kombe
Let us go to Kombe.
Dutch: Gaan wy naar Combé. [op.cit.]

Source: Weygandt 1798: 97

Confidence:
Very certain

Serial verb plus preposition Frequency: 10.0%

Example 1-8:
A wakka go na Galileakondre, ma a no go na Nazareth.
A
3sg.sbj
waka
travel
go
go
na
loc
Galileakondre,
Galilee.country
ma
but
a
3sg.sbj
no
neg
go
go
na
loc
Nazareth.
Nazareth
He travelled to Galilee, but he did not go to Nazareth.

Source: Schumann 1781: 45

Example 1-13:
A no wanni wakka na Djukondre.
A
3sg.sbj
no
neg
wani
want
waka
walk
na
loc
Dyukondre.
Jew.country
He did not want to travel around in Judea. [NOT: He did not want to go to Judea.]

Source: Schumann 1781: 130

Confidence:
Very certain