Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Differentiation
Language:
Vincentian Creole
Parameter:
Noun phrase conjunction and comitative
Examples
Daag an kyat naa liv god wid wan anoda.
Daag
dog
an
and
kyat
cat
na-a
neg
-
prog
liv
live
god
good
wid
with
wan
one
anoda.
another
Dogs and cats do not live well together.
See
Prescod 2004
: 92
* daag wid kyat naa liv god
*
daag
dog
wid
with
kyat
cat
na-a
neg
-
prog
liv
live
god
good
NOT: Dogs and cats do not live well together.
Daag naa liv god wid kyat.
Daag
dog
na-a
neg
-
hab
liv
live
god
good
wid
with
kyat.
cat
Dogs do not live well with cats.
×