Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Stative verbs with present reference and dynamic verbs with past perfective reference are both unmarked
Language:
Vincentian Creole
Parameter:
Present reference of stative verbs and past perfective reference of dynamic verbs
Examples
Hi ha tu shiip.
Hi
3sg
ha
have
tu
two
shiip.
sheep
He has two sheep. OR: He had two sheep.
Hi bin ha tu shiip.
Hi
3sg
bin
pst
ha
have
tu
two
shiip.
sheep
He had two sheep.
I posh evriting duhng.
I
3sg
posh
push
evri-ting
every-thing
duhng.
down
He pushed everything down.
See
Prescod 2004
: 243
×