Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Adposition
Language:
Reunion Creole
Parameter:
Instrumental expressions
References
Chaudenson 1974
: 371
Examples
[...] pou rékòlté i fouy
àvèk
là gràt.
[...]
[...]
pour
for
rekolte
harvest
i
fin
fouy
dig
avek
with
la
def
grat.
hoe
[...] to harvest (the sweet potatoes) you dig with a hoe.
French:
[...] pour récolter (les patates) on fouille avec la houe.
See
Carayol et al. 1984-1995
: 645N
×