Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Relative particle and gap
Language:
Guadeloupean Creole
Parameter:
Object relative clauses
References
Bernabé 2003
: 193
Examples
Ektò vann flè ki Jènvyèv platné lanné pasé.
Ektò
Hector
vann
sell
flè
flower
ki
rel
Jènvyèv
Geneviève
platné
plant
lanné
year
pasé.
last
Hector sold the flowers that Geneviève planted last year.
French:
Hector a vendu des fleurs que Geneviève a plantées l'année dernière.
See
Ludwig 1996
: 306
×