Value Particle marking

Language:
Haitian Creole
Parameter:
Comparative standard marking
References
Fattier 2006b: 152

Examples

  1. Li pi di ke akasan.
    Li
    3sg
    pi
    more
    di
    hard
    ke
    than
    akasan.
    acassan
    He/She is tougher than acassan.
    French: Il/Elle est plus dur que l'acassan.

    See Fattier 1998: 943

  2. Syèl la pi wo ke nway yo.
    Syèl
    sky
    la
    def.3pl
    pi
    more
    wo
    high
    ke
    than
    nway
    cloud
    yo.
    def.3pl
    The sky is higher than the clouds.
    French: Le ciel est plus haut que les nuages.

    See Fattier 1998: 937