Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Different TAM marking in negated clauses
Language:
Batavia Creole
Parameter:
Negation and tense, aspect, and mood marking
References
Philippe 2011
: 62
Examples
Eo
lo
trusi bos garganti.
Eo
I
lo
fut
trusi
wring
bos
poss
.
2sg
garganti.
neck
I will wring your neck.
See
Philippe 2011
: 59
Eo
nada
larga kung ela.
Eo
1sg
nada
fut
.
neg
larga
leave
kung
obj
ela.
3sg
.
f
I won’t leave her.
See
Philippe 2011
: 59
×