Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Other special reciprocal construction
Language:
Papiá Kristang
Parameter:
Reciprocal constructions
Examples
Pedru ku Maria
dos dos
busidu
Pedru
Pedru
ku
com
Maria
Maria
dos~dos
two~two
busidu
hate
Pedru and Maria hate each other.
nalí teng tres femi ki ta papiá
onsong
nalí
there
teng
be
tres
three
femi
girl
ki
rel
ta
prog
papiá
speak
onsong
alone
There are three girls there who are talking to themselves.
×