Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Inchoative expressed by progressive marker
Language:
Angolar
Parameter:
Aspect markers and inchoative meaning
References
Maurer 1995
: 78-80
Examples
Pôkô e
thêka rema
txo-txo-txo.
Pôkô
pig
e
this
thêka
prog
rema
be.heavy
txo-txo-txo.
little-little-little
This pig is fattening more and more.
French:
Ce porc devient de plus en plus lourd.
See
Maurer 1995
: 78
Ê
thêka nhuka
bê r'ê.
Ê
she
thêka
prog
nhuka
beautiful
bê
go
ri=ê.
of=
3sg
She is getting very beautiful.
French:
Elle est en train de devenir belle.
See
Maurer 1995
: 79
×