Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Differentiation
Language:
Casamancese Creole
Parameter:
Nominal and verbal conjunction
Examples
Mariya
ku
Joŋ bay Sicor.
Mariya
Mary
ku
with
Joŋ
John
ø
pfv
bay
go
Sicor.
Ziguinchor
Mary and John went to Ziguinchor.
Womi-s na labrá, miñjer-us na perentá.
Womi-s
man-
pl
na
prog
labrá,
plough
miñjer-us
woman-
pl
na
prog
perentá.
sow
The men are ploughing and the women are sowing.
×