Value Double-object construction

Language:
Cape Verdean Creole of São Vicente
Parameter:
Ditransitive constructions with ‘give’
References
Swolkien de Sousa 2012

Examples

  1. Purtugês tá guverná Kab Verd.
    Purtugês
    Portuguese
    tá
    pst.ipfv
    guverná
    govern
    Kab
    Cape
    Verd.
    Verde
    The Portuguese ruled Cape Verde.
    Portuguese: Os portugueses governavam Cabo Verde.

    See Swolkien de Sousa 2012

  2. Tina dá se prufesor un flor.
    Tina
    Tina
    dá
    give
    se
    3sg.poss
    prufesor
    teacher
    un
    det
    flor.
    flower
    Tina gave her teacher a flower.
    Portuguese: A Tina deu uma flor ao seu professor.

    See Swolkien de Sousa 2012