Value Binary pronominal politeness distinction

Language:
Cape Verdean Creole of São Vicente
Parameter:
Politeness distinctions in second-person pronouns
References
Swolkien de Sousa 2012

Examples

  1. bo, bosê
    bo,
    2sg.intim
    bosê
    2sg.pol
    you (intimate), you (polite)
    Portuguese: tu, o senhor/a senhora
  2. bzot, bosês
    bzot,
    2pl.intim
    bosês
    2pl.pol
    you (intimate), you (polite)
    Portuguese: vocês, senhores/senhoras