Value Same forms

Language:
Cape Verdean Creole of Santiago
Parameter:
Pronominal and adnominal demonstratives
References
Lang 2012; Quint 2000: 183-185

Examples

  1. Kel (lápis) li/ Es (lápis) (li) ê di meu. Kel (lápis) la ê di bo.
    Kel=(lápis)
    dem.sg=(pencil)
    li.
    here
    Es=(lápis)
    dem.sg=(pencil)
    (li)
    (here)
    ê
    be
    di.meu.
    1sg.poss
    Kel=(lápis)
    dem.sg=(pencil)
    la
    there
    ê
    be
    di=bo.
    of=2sg
    This pencil (this one) / This (pencil) belongs to me. That (pencil) belongs to you.
    German: Dieser (Bleistift) hier / Dieser (Bleistift) (hier) gehört mir. Jener (Bleistift) (dort) gehört dir.

    See Lang 2012

  2. Kel ki N kre. Kel katxor ki N kre.
    Kel
    dem.sg
    ki=N=kre.
    comp=1sg=want
    Kel=katxor
    dem.sg=dog
    ki=N=kre.
    comp=1sg=want
    The one I want. The dog I want.

    See Lang 2012