Value Same TAM marking in negated clauses

Language:
Afrikaans
Parameter:
Negation and tense, aspect, and mood marking

Examples

  1. Hy kon nie aan die werk gewees het nie.
    Hy
    3sg.m.nom
    kon
    could
    nie
    neg
    aan
    on
    die
    the
    werk
    work
    ge-wees
    ptcp-be
    het
    pst
    nie.
    neg
    He couldn't have been working.
  2. Hy kon aan die werk gewees het.
    Hy
    3sg.m.nom
    kon
    could
    aan
    on
    die
    def.art
    werk
    work
    ge-wees
    ptcp-be
    het.
    have
    He could have been working.