Value Neutral alignment

Language:
Berbice Dutch
Parameter:
Alignment of case marking of personal pronouns
References
Kouwenberg 1994a: 169ff

Examples

  1. pabadi self kan mjo arum ababaka
    pabadi
    God
    selfu
    self
    kan
    can
    mja
    make
    o
    3sg
    arum
    poor
    ababa
    anymore
    ka
    neg
    Even God himself cannot make him poor anymore.

    See Kouwenberg 1994a: 187

  2. o wa grui di lanʃi ben ka
    o
    3sg
    wa
    pst
    grui
    grow
    di
    the
    lanʃi
    language
    ben
    inside
    ka
    neg
    He did not grow up in this language.

    See Kouwenberg 1994a: 213