Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value No pronominal politeness distinction
Language:
Negerhollands
Parameter:
Politeness distinctions in second-person pronouns
References
Josselin de Jong 1926
: 58
Examples
Mi sa ko tre di it fa di gron fo ju.
Mi
1sg
sa
will
ko
come
tre
pull
di
det
it
out
fa
of
di
det
gron
ground
fo
for
ju.
2sg
I will come and pull them out of the ground for you.
See
Josselin de Jong 1926
: 58
×