Value Subject – verb – theme – recipient

Language:
Singlish
Parameter:
Order of recipient and theme in ditransitive constructions

Examples

  1. The guy gave a bouquet of flowers to the girl.
    The
    the
    guy
    guy
    gave
    give.pst
    a
    det
    bouquet
    bouquet
    of
    of
    flowers
    flower.pl
    to
    to
    the
    det
    girl.
    girl
    The guy gave a bouquet of flowers to the girl.