Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Preposition
Language:
Sranan
Parameter:
Going to named places
References
Winford 2002
: 408
Examples
Yu ben go nanga trein na Republiek.
Yu
2sg
ben
pst
go
go
nanga
with
trein
train
na
loc
Republiek.
Republiek
You went by train to Republiek.
A blaka man kari a ingi taki kon unu go na Kwatta pasi.
A
det
blaka
black
man
man
kari
call
a
det
ingi
Indian
taki
say
kon
come
unu
1pl
go
go
na
loc
Kwatta
Kwatta
pasi.
street
The black guy called the Indian saying let’s go to Kwatta street.
See
Winford 2000
: 112
En a man taki te a man go a Holland dan a man o seni wan sani gi mi.
En
and
a
det
man
man
taki
say
te
when
a
det
man
man
go
go
a
loc
Holland
Holland
dan
then
a
det
man
man
o
fut
seni
send
wan
art
sani
thing
gi
give
mi.
me
And the man said that when he went to Holland he would send something for me.
See
Winford 2002
: 408
×