Value Theme of the second verb, literal interpretation impossible

Language:
Pichi
Parameter:
‘Take’ serial verb constructions
References
Yakpo 2009

Examples

  1. Mì man tek ìn yay è putàn bɔ̀tɔ́n grɔn so.
    Mì
    1sg.poss
    man
    man
    tek
    take
    ìn
    3sg.poss
    yay
    eye
    è
    3sg.sbj
    put=àn
    put=3sg.obj
    bɔ̀tɔ́n
    bottom
    grɔn
    ground
    so.
    so
    My husband diverted his gaze to the ground.

    See Yakpo 2009: 521