Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Normal imperative construction and normal negator
Language:
Nigerian Pidgin
Parameter:
The prohibitive
References
Faraclas 1996
: 24-26
Examples
No go tawn.
No
neg
.
imp
go
go
tawn.
town
Don’t go to town. OR: You shouldn’t/mustn’t go to town.
See
Faraclas 1996
: 26
Mek yù go tawn.
Mek
sbjv
yù
2sg
.
sbj
go
go
tawn.
town
Go to town. OR: You should/must go to town.
See
Faraclas 1996
: 26
Mek yù no go tawn.
Mek
sbjv
yù
2sg
.
sbj
no
neg
go
go
tawn.
town
Don’t go to town. OR: You shouldn’t/mustn’t go to town.
Go tawn.
Go
go.
imp
tawn.
town
Go to town!
Ìm no dè go tawn.
Ìm
3sg
.
sbj
no
neg
dè
ncompl
go
go
tawn.
town
S/he is not going to town.
×