Value Typical passive construction

Language:
Batavia Creole (Tugu)
Parameter:
Passive constructions
References
Maurer 2011: 99-101

Examples

  1. [...] mas pincha ku ele na riba bar lama ki dja fai dibira bar di garu.
    [...]
    [...]
    mas
    and
    pincha
    spread
    ku
    obj
    ele
    3sg
    na
    loc
    riba
    upon
    bar
    earth
    lama
    mud
    ki
    rel
    dja
    pfv
    fai
    make
    di-bira
    pass-get
    bar
    earth
    di
    of
    garu.
    harrow
    […] and spread it on the muddy ground which has been turned into soil by the harrow.

    See Maurer 2011: 100