Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value No complementizer
Language:
Bahamian Creole
Parameter:
Complements of 'think' and 'want'
Examples
One of these time - you want me go with you one of these time?
[...]
[...]
you
2sg
.
sbj
want
want
me
1sg
.
obj
go
go
[...]?
[...]
[...] you want me to go [with you] [...]?
I think he ride for someone.
I
1sg
.
sbj
think
think
he
3sg
.
m
.
sbj
ride
ride
[...].
[...]
I think he rides [[horse races] for someone].
I think he 'bout old as me.
I
1sg
.
sbj
think
think
he
3sg
.
m
.
sbj
'bout
about
old
old
as
as
me.
me
I think he’s about my age.
So - when he came back off the boat, right, no - his wife - his wife - his wife didn't want no one pick the fig - the - the fig off the tree.
[...]
[...]
his
3sg
.
poss
wife
wife
didn't
neg
.
pst
want
want
no
no
one
one
pick
pick
the
art
fig
fig[
pl
]
[...].
[...]
[...] his wife didn’t want anyone to pick the figs [...].
×