Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Obligatory pronoun words
Language:
Nicaraguan Creole English
Parameter:
Expression of pronominal subjects
Examples
Ai tink iin di Baibl sei him gat wan apatyuniti fa tu cheinj.
Ai
1sg
tink
think
iin
in
di
art
.
def
Baibl
Bible
sei
say
him
3sg
gat
get
wan
one
apatyuniti
opportunity
fa
for
tu
to
cheinj.
change
I think it says in the Bible that he/everyone has one opportunity to change.
See
nd
Ih diskorij dem.
Ih
3sg
.
n
diskorij
discourage
dem.
3pl
It discourages them.
See
nd
Iz piipl fram Bluufiilz.
Iz
cop
.
prs
piipl
people
fram
from
Bluufiilz.
Bluefields
It is/They are people from Bluefields.
See
nd
×