Value Same TAM marking in negated clauses

Language:
Early Sranan
Parameter:
Negation and tense, aspect, and mood marking

Examples

  1. Mie no ben dee aksie na wan stoeloe.
    Mi
    1sg
    no
    neg
    ben
    pst
    de
    ipfv
    aksi
    ask
    na
    loc
    wan
    indf.sg
    sturu.
    chair
    I didn't ask for a chair.
    Dutch: Ik vraagde niet na een Stoel. [op.cit.]

    See Weygandt 1798: 62

  2. Mie ben dee aksie na wan Nefie.
    Mi
    1sg
    ben
    pst
    de
    ipfv
    aksi
    ask
    na
    for
    wan
    indf.sg
    nefi.
    knife
    I asked for a knife.
    Dutch: Ik vraagde na een Mes. [op.cit.]

    See Weygandt 1798: 61